BOX SCORE
 
  • PRINT
  • RSS
Saturday, 13 December 2003
FINAL
3 - 5
FINAL 1 2 3 T
Blue Jackets 2 1 0 3
Penguins 2 2 1 5
GOAL SCORERS

CBJ:   D. Walser (PPG, 05:21 - 1st) , N. Zherdev (14:34 - 1st) , T. Letowski (05:35 - 2nd)
PIT:   D. Tarnstrom (PPG, 09:16 - 1st) , M. Murley (19:16 - 1st) , T. Surovy (10:04 - 2nd) , B. Holzinger (15:28 - 2nd) , T. Surovy (PPG, 13:02 - 3rd)
GOALIES

CBJ: F. Brathwaite (L)
 PIT: S. Caron (W)
 
Scoring Summary
1st Period
05:21 CBJ PPG - Derrick Walser Wrist Shot - Assists: A. Cassels & T. Marchant
09:16 PIT PPG - Dick Tarnstrom Backhand - Assists: M. Kraft & A. Morozov
14:34 CBJ Nikolay Zherdev Wrist Shot - Assists: T. Wright & M. Malhotra
19:16 PIT Matt Murley Backhand - Assists: K. Koltsov & M. Kraft
2nd Period
05:35 CBJ Trevor Letowski Tip-In - Assists: R. Nash & T. Marchant
10:04 PIT Tomas Surovy Wrist Shot - Assists: A. Morozov & B. Holzinger
15:28 PIT Brian Holzinger Wrist Shot - Assists: A. Morozov & J. Melichar
3rd Period
13:02 PIT PPG - Tomas Surovy Tip-In - Assists: R. Malone & R. Fata


 
Penalty Summary
1st Period
04:00 PIT Richard Lintner : Tripping  - 2  min
09:00 CBJ Anders Eriksson : Interference  - 2  min
11:47 CBJ Andrew Cassels : Hi-sticking  - 2  min
15:57 CBJ Fred Brathwaite served by Geoff Sanderson : Tripping  - 2  min
2nd Period
10:50 PIT Matt Murley : Hooking  - 2  min
3rd Period
01:16 CBJ Rick Nash : Hi-sticking  - 2  min
07:43 PIT Matt Bradley : Fighting (maj)  - 5  min
07:43 CBJ Paul Manning : Fighting (maj)  - 5  min
09:40 PIT Brooks Orpik : Holding  - 2  min
11:52 CBJ Derrick Walser : Boarding  - 2  min
14:04 PIT Josef Melichar : Tripping  - 2  min


 
Shots on Goal
1st 2nd 3rd T
 CBJ 8 9 9 26
 PIT 7 11 7 25


 
Saves
Goalies EV PP SH Total Sv% TOI
 CBJ 40   F. Brathwaite (L) 18 - 21 2 - 4 0 - 0 20 - 25 0.800 59:55
 PIT 35   S. Caron (W) 17 - 19 5 - 6 1 - 1 23 - 26 0.885 59:42


 
Skater Stats
 CBJ Pos G A P +/- PIM Shots EV TOI PP TOI SH TOI TOI
25   A. Eriksson D 0 0 0 0 2 0 12:41 3:14 3:40 19:35
44   D. Sydor D 0 0 0 0 0 1 16:45 3:00 3:35 23:20
24   J. Pushor D 0 0 0 0 0 1 12:42 0:00 0:03 12:45
7   S. Lachance D 0 0 0 -1 0 0 15:54 0:00 3:44 19:38
8   G. Sanderson L 0 0 0 -1 0 8 12:52 2:12 0:00 15:04
9   D. Vyborny R 0 0 0 -2 0 1 13:41 4:27 2:09 20:17
19   T. Letowski R 1 0 1 0 0 1 12:08 0:00 2:44 14:52
93   N. Zherdev R 1 0 1 0 0 1 14:38 3:45 0:00 18:23
40   D. Ling R 0 0 0 0 5 1 5:34 0:00 0:00 5:34
11   L. Pirjeta L 0 0 0 0 0 0 5:54 0:00 0:00 5:54
38   D. Walser D 1 0 1 -1 2 2 16:13 4:06 0:07 20:26
38   T. Rohloff D 0 0 0 0 0 0 16:05 0:00 3:35 19:40
25   A. Cassels C 0 1 1 -2 2 2 14:41 3:59 2:03 20:43
22   T. Marchant C 0 2 2 0 0 0 11:26 4:22 2:51 18:39
27   M. Malhotra C 0 1 1 1 0 1 13:13 0:00 2:29 15:42
28   T. Wright C 0 1 1 1 0 1 12:09 2:19 2:29 16:57
45   J. Shelley L 0 0 0 0 0 1 4:52 0:00 0:00 4:52
61   R. Nash L 0 1 1 0 2 5 14:41 5:21 0:00 20:02
 PIT Pos G A P +/- PIM Shots EV TOI PP TOI SH TOI TOI
2   J. Melichar D 0 1 1 -1 2 1 17:17 0:14 1:53 19:24
4   D. Focht D 0 0 0 -1 0 0 17:59 0:14 3:24 21:37
6   M. Strbak D 0 0 0 0 2 1 14:50 1:45 2:19 18:54
7   K. Buchberger R 0 0 0 0 0 1 10:18 0:14 3:46 14:18
22   M. Bradley R 0 0 0 -1 5 1 13:01 0:24 0:00 13:25
27   R. Fata L 0 1 1 -1 0 1 15:05 3:22 2:23 20:50
12   R. Malone L 0 1 1 -1 0 3 15:03 3:22 2:47 21:12
14   M. Kraft C 0 2 2 0 0 1 9:15 3:16 0:00 12:31
19   B. Holzinger C 1 1 2 2 0 3 11:39 2:31 1:58 16:08
32   M. Eastwood C 0 0 0 0 0 0 11:22 0:14 3:22 14:58
18   M. Murley L 1 0 1 0 2 1 9:23 0:31 0:26 10:20
23   S. McKenna L 0 0 0 0 0 1 6:13 0:01 0:00 6:14
23   D. Tarnstrom D 1 0 1 0 0 1 15:17 6:44 0:00 22:01
76   T. Surovy L 2 0 2 1 0 5 6:43 1:10 0:00 7:53
44   B. Orpik D 0 0 0 2 2 0 13:04 0:00 3:09 16:13
55   D. Berehowsky D 0 0 0 2 0 0 11:53 5:55 3:57 21:45
71   K. Koltsov L 0 1 1 1 0 0 13:49 3:08 0:00 16:57
95   A. Morozov R 0 3 3 2 0 5 13:17 4:05 0:00 17:22


 
Other Facts
Attendance 11989
Referees Blaine Angus, Craig Spada
Linesmen Pat Dapuzzo, Brian Mach